CENA 4: INTERIOR. CASA MIYAZAKI. DIA
| Do alto é mostrado Yuriko que caminha por todos os cômodos da casa. Sua mão se choca com os móveis que enfeitam todo o cenário, seu andar é lento e suas expressões se perpetuam um único sentimento que é a tristeza. Os móveis presentes da sala, já não estão mais no take seguinte. |
NOZORI - Arrumou suas malas, Yuriko?
YURIKO - É triste ter que largar tudo que construímos por puro capricho, okaasan. Como se nosso poder de escolha não fosse importante.
NOZORI - E que escolha teríamos? Kotaro sempre foi o chefe da família e continuará sendo. Não quero encher a cabeça de Kotaro com mais problemas, então pare com esse comportamento ou...
YURIKO {Séria} - Ou o que? Se nem mesmo a san exerce algum tipo de poder aqui dentro. O otousan nos vê com os mesmos olhos, os mesmos olhos em que ele vai com a direção da mão em nosso corpo.
NOZORI {Assustada} - Yuriko...
YURIKO - Não adianta eu lhe suplicar por algum tipo de misericórdia, pois todos serão em vão. Eu te amo, e me dói saber o que acontece naquele quarto. Eu ouço os gritos... O choro e todas as vezes em que você pede para parar.
| Nozori se põe em lágrimas e se vira de costas na intenção de que Yuriko não veja. |
NOZORI {Chorando/Raiva} - Suba para seu quarto e não saia de lá até a presença do seu pai!
YURIKO - Quando me olho no espelho apenas vejo marcas e essas marcas me lembram o quão miserável é está vida.
| Yuriko se retira e Nozori que já não aguenta segurar as lágrimas, chora compulsivamente. |
- SOM OFF. -
• BRASIL, RIO DE JANEIRO. •
| Fotografias em formato de pintura mostram um novo dia que nasce. |
👒
CENA 5: INTERIOR. SENZALA. DIA.
| Chinara está deitada com seu corpo coberto por lençóis. Uma escrava passa um pano molhado em seu rosto e Antonio adentra a senzala em seguida. |
ANTONIO - Como ela está?
CHICA- Passou a noite delirando em febre, mas depois começou a voltar em sã consciência. Fiz um chá de macela que é ótimo para abaixar febre e estou passando babosa para que assim as feridas sejam cicatrizadas.
ANTONIO - Perfeito, assim meu dinheiro será preservado. Agora me deixe a sós com ela, Chica.
CHICA - Como queira, seu Antonio.
| A escrava se retira e Antonio se senta na beirada da cama. Chinara vira seu rosto. |
ANTONIO {Sorrindo} - Essa cama de tábua não é do seu merecer, querida. Prometo que um dia dormirá em uma cama bem aconchegante e seu travesseiro será de plumas.
| As palavras de Antonio parecem não fazer sentido para Chinara. Ela vira seu rosto para ele e olha seriamente. |
CHINARA - O que quer de mim?
ANTONIO - Pelo visto fala, não é muda. Como é bom ouvir o doce som que saí de tua boca, Chinara, um belíssimo nome. Tua aparência me recordas de alguém que gostei muito, é como se eu tivesse voltado no tempo...
| Antonio começa a alisar o rosto de Chinara. |
ANTONIO {Sorrindo} - É impressionante como até os traços mais simples se assemelha à ela... Sua beleza é estonteante e capaz de transformar qualquer homem infeliz, no mais feliz que existe.
| Antonio se levanta ajeitando suas calças. |
CHINARA {Séria} - Eu não me deito com qualquer um!
ANTONIO - Eu não sou qualquer um, eu sou seu dono. E não se esqueça, a partir de agora vosmecê é minha!
| Foco em Chinara que respira aflita. Antonio sai e Chica entra logo em seguida. |
CHICA - Pelo visto seu Benevides está encantado com vossa pessoa, Chinara. Nunca vi este homem desse jeito!
CHINARA - Esse homem é louco...
CHICA - É, mas ele é seu dono. Tu agora é propriedade dele, seu destino, assim como o meu está nas mãos do seu Benevides.
CHINARA {Séria} - Não, eu não tenho dono. Sou dona da minha própria vida e não vai ser esse homem que irá me obrigar a se deitar com ele!
👒
CENA 6: INTERIOR. ATELIÊ. DIA
| Ana bate seu dedo seguidamente em seu rosto enquanto olha para uma tela em sua frente. |
COUTINHO - Avê Maria, já faz meia hora em que está parada encarando essa tela em branco.
ANA - Essa tela representa o que se passa em minha cabeça, Coutinho. Branco! É como se eu não conseguisse pegar o pincel e imaginar algo... É como se todos meus pensamentos estivessem em nulo. Já faz um mês que não pinto um quadro, minha mente está tão desconexa em minha própria irrealidade.
COUTINHO - Então trate de voltar a pintar ou passará o resto de sua vida como uma velha pedindo esmola na Quinta.
ANA - Que belo amigo eu tenho...
| Naju adentra o ateliê cumprimentando Ana e já ficando à frente de Coutinho. |
NAJU {Nervosa} - Coutinho, antes de dar seu veredito gostaria de expressar o que sinto em relação a esse sonho.
COUTINHO - Não, por favor. Já estou completamente combalido depois daquele seu discurso, e cheguei em uma decisão.
NAJU - Vou soltar um sorriso no canto da boca e fingir que entendi sua piada. Agora me conte, tomou mesmo a sua decisão? Pensou com cuidado? Pensou em como isso me ajudará? Pensou que...
COUTINHO - Chega, Naju. Está pior do que padre na hora de confessar algo. Minha decisão foi tomada e seria completamente egoísta da minha parte recusar um pedido seu. Quando vim para o Rio foi uma das primeiras a me estender a mão.
NAJU {Emocionada} - Está falando sério??
| Coutinho segura as mãos de Naju e sorri para ela. |
COUTINHO - Por mais insano que seja isso, eu irei te ajudar. Estaria sendo contra meus princípios recusar algo tão... Olha, apenas aceite minha ajuda e reze para eu não mudar de idéia.
NAJU {Sorrindo} - E eu prometo que não irá se arrepender, está me dando uma oportunidade única onde eu possa ser a dona do meu próprio destino. Dona daquilo que eu acredito e que lutarei com honra diante de nosso país.
ANA - A sua persistência à esse sonho é muito bonito, Naju. Entretanto, existe um fator muito importante, como irá se portar na frente de tantos homens? E ainda tem o pior, vosmecê não possuí nenhum tipo de conhecimento a como se manusear uma arma e ainda mais estando em um confronto.
NAJU - E quem disse que isso será um impasse? Lutarei com unhas e dentes, provando assim a todos do que uma mulher pode ser capaz. E tudo isso, sem eles saberem!
COUTINHO {Sério} - Que Deus proteja este país!
• JAPÃO, TÓQUIO. •
👒
CENA 7: INTERIOR. CASA MIYAZAKI. DIA
| Takes se sobrepõe um ao outro mostrando toda a casa Miyazaki sendo esvaziada aos poucos. Yuriko e Nozori descem as escadas lentamente. |
RAIJIN - Durante toda a viagem teremos aula de português. Serão meses árduos e teremos de adaptar ao novo modo de vida.
NOZORI - Serão apenas dois anos no Brasil, Raijin. Não é, Kotaro?
KOTARO - Depende, se o negócio com a família brasileira ter uma grande evolução, talvez ficaremos mais tempo que o previsto.
NOZORI {Surpresa} - Mais tempo?
KOTARO - Agora chega! Não podemos perder o navio, andem!
| Todos saem, menos Yuriko. Ela permanece parada no mesmo lugar e olha em volta de sua casa. |
- Voz de Yuriko ao fundo.
YURIKO {Off} - A partir de hoje se traça um novo caminho em minha vida. Um caminho que ainda em desconhecido possa se tornar aquele que me mostrará um novo percurso, e que percurso seria esse?
👒
CENA 8: INTERIOR. SENZALA. NOITE
| Chinara tem suas costas tratadas por uma outra escrava. Suas costas estão com cicatrizes e ela geme de dor. |
YURIKO {Off} - Talvez um percurso que me mostre ainda mais a dor que a vida pode nos trazer. Daquele que nos façam desistir, ou aquele que nos mostre um novo significado sobre nossas feridas ainda em aberto.
ESCRAVA - Ainda dói?
CHINARA {Chorando} - Dói... Dói muito!
| Chinara aperta seu medalhão em mãos. |
👒
CENA 9: INTERIOR. QUARTO DE ANTONIO. NOITE.
| Naju entra no quarto as escondidas. Ela passa a chave na porta e cuidadosamente abre as gavetas, ela parece procurar por algo em meio as roupas e ao achar um sorisso se expande em seu rosto. |
YURIKO {Off} - Mas o que quero mesmo é desbravar novos horizontes, conhecer aquilo que me limita. Ter o poder sobre a minha própria vida, mas esses pensamentos ainda são impossíveis para mim.
| Naju se aproxima do espelho e mira uma arma em sua direção. |
NAJU {Sorrindo} - Maria Joana? Não, agora sou José Couto!
👒
CENA 10: EXTERIOR. CAIS. DIA.
| A CAM segue os passos de Yuriko até o navio. Ela para por um segundo, respira firme e olha pela a última vez a paisagem do Japão. |
YURIKO {Off} - Estou em rumo do desconhecido.
| Uma única gota de lágrima caí em seu rosto. |
✒️ • A IMAGEM CONGELA E SE EMOLDURA EM UMA PÁGINA DE LIVRO. AO SE FECHAR NA CAPA ESTÁ ESCRITO, "DAMAS DO PASSADO". • ✒️
Comentários
Postar um comentário